小编发现,宝石市场上对于“Rubellite”这种红碧玺有些模糊概念商家与消费者之间却有一致的共识,那就是“Rubellite”是高品质的红碧玺的代名词那什么是“Rubellite”?它又是怎样的“红碧玺”?让我们一起来理一理吧~

高品质天然6.18克拉rubelite红碧玺,意彩石光在售


“Rubellite”,是红色碧玺里的一个商业名称源于拉丁语“rubellus”(红色)和希腊语“lithos”(石头),意为红色的石头”,“卢比莱”是它的一个音译。对于国人来说,因为它的读音开头和“Ruby”(红宝石)以及深红色时的颜色和红宝石有点像,所以也把它翻译为“红宝碧玺”但是,让小编不能接受的是有一些商家为了吸引消费者,让它可以与“红色宝石之王”产生联想,硬是造了个新名字叫它“鸽血红碧玺”。可“Rubellite”碧玺和“Pigeon Blood”红宝石两者的“红”是不一样的(下图↓)。这和两种宝石的致色元素有关,鸽血红红宝石是铬元素致色,而Rubellite红碧玺则是锰元素(如果是铬元素致色碧玺,则是另一种稀有的呈现深绿色的铬绿碧玺)


鸽血红红宝石、Rubellite红碧玺,图片源于:意彩石光


那么,红色碧玺都是“Rubellite”么? 当然不,红色调的碧玺很多,比如大红色、粉色、紫色、棕色等等,所以并不是所有的红色系碧玺都能称为“Rubellite”。“Rubellite”是一种很特别的红色调碧玺,国际有色宝石协会(ICA)认为Rubellite是一种粉红到红色,有时带些紫色调的红色碧玺,但只有在自然光下和人造光源下能保持一致颜色的红碧玺,才能称为Rubellite,不然也就只能叫做粉()色碧玺。

粉色碧玺/Rubellite红碧玺,图片源于:意彩石光会员定制



其实在我国的文玩界“Rubellite”还有一个译名,叫作桃红碧玺”这可多亏了清朝慈禧太后,谁让她老人家是碧玺爱好者呢。据野史记载,几乎每年她都让宫廷造办处从美国加利福尼亚州圣地亚哥县采购几吨碧玺,其中以粉红色和红色碧玺居多。时至今日,加州圣地亚哥县一处矿口还保留着“慈禧老矿”这一说。“上有所好,下必甚焉”桃红碧玺也是从那个时候开始盛行,成为皇亲贵族们追崇的宝石品种。


图片源于网络


Rubellite碧玺的颜色是不是越红越好呢?当然啦!颜色是以红中带粉的色调,浓郁鲜艳,不带紫色和褐色调不发黑为佳。世间万物很少有完美的存在,Rubellite碧玺也不例外。它的弱点和祖母绿很像,就是内含物较多。因为锰元素致色的关系,越是颜色鲜艳的Rubellite,它的内含物就不会少(见下图↓),真正喜欢它的人也应该接受它的净度烦恼。


粉色碧玺/Rubellite红碧玺,图片源于:意彩石光


对于Rubellite碧玺的净度不能过于苛求,挑选时,内部包体不影响宝石本身的颜色和火彩即可,如果预算充裕,可以考虑比较干净的Rubellite。再者还有两种办法切工和镶嵌好的切工可以最大限度上展现宝石的颜色与火彩,并且让包裹体在边缘处显得不那么明显;或者通过设计镶嵌成珠宝,让内含物“隐藏起来。


8.5克拉Rubellite碧玺,意彩石光在售



评论